Privacy Policy
This privacy policy applies to the Teoriakoe FI app for Android and iOS, published by Salih Enes Metin (“we”, “us”).
1. Data stored on your device
To remember your progress, the app saves the following on your device only, using the operating system’s standard app storage: your settings (language, appearance and quiz options), the signs you have marked as learned, quiz and mock exam results, XP, level, day streak, the questions you answered incorrectly, your Play & Learn answers, how many free quick quizzes you have used today, and whether your Premium subscription was active the last time the app checked. This information is not sent to us, and we have no access to it.
2. Advertising (Google AdMob)
The free version of the app shows ads provided by Google AdMob (Google Ireland Limited in the EEA, the UK and Switzerland, and Google LLC elsewhere). To show ads, measure them and prevent fraud, the Google Mobile Ads SDK in the app may collect and send to Google: your device’s advertising identifier (the Android Advertising ID, or Apple’s IDFA if you allow tracking), your IP address and the approximate location derived from it, information about your device, operating system and the app, and how you interact with the ads. Google processes this data as an independent controller under its own Privacy Policy; see also How Google uses information from sites or apps that use its services. We do not receive this data.
- Your consent (EEA, UK and Switzerland): before any ad is requested, the app shows Google’s consent form. You can choose whether Google may use your data for personalised ads. Without consent you may still see non-personalised or limited ads where the law allows it. You can change your choice at any time in Settings → Privacy choices.
- iOS: the app asks for permission to track through Apple’s App Tracking Transparency prompt. If you do not allow it, the IDFA is not shared and ads are not personalised with it. You can change this in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
- Android: you can reset or delete your advertising ID in your device settings (Settings → Privacy → Ads, or Google → Ads).
- Premium: while you have an active subscription the app requests no ads.
3. Subscriptions and payments
Teoriakoe FI Premium is a weekly or monthly auto-renewing subscription. Purchases, renewals, cancellations and refunds are handled entirely by Google Play or Apple’s App Store under your account with them and their privacy policies. We do not receive your name, email address or payment details. To unlock Premium, the app asks the store on your device whether a subscription is active. You can manage or cancel your subscription in your Google Play or App Store account settings, or from Settings → Premium in the app.
4. No analytics or tracking by us
We do not use analytics, crash reporting or any other SDK that collects data, apart from the Google Mobile Ads SDK and the stores’ billing services described above. We do not build profiles about you or track you across other companies’ apps or websites ourselves.
5. Device backups
If backups are turned on for your device (for example Android backup or iCloud Backup), the operating system may include the app data in your backup, as it does for other apps. Such backups are handled by Google or Apple under your own account settings and their privacy policies. We never receive them.
6. Permissions
The app uses the internet connection to load ads and to check your subscription with the store. On Android it also uses the advertising ID permission for ads. It does not ask for access to your location, camera, microphone, contacts, photos or any other personal information.
7. How to delete your data
- In the app, open Settings (the gear icon at the top of the Home tab) and tap Reset progress. This deletes your learned signs, results and streak.
- Or uninstall the app. This removes all of its data from your device.
- On Android you can also clear the app’s storage in your device settings (Apps → Teoriakoe FI → Storage).
- Copies inside a device backup can be deleted through your Google or Apple account.
- For data that Google has collected for ads, use the tools described in Google’s Privacy Policy, such as My Ad Center.
8. Children
The app is intended for people preparing for a driving licence and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.
9. If you contact us
If you email us, we use your email address and message only to reply to you. We do not share them with anyone, and we delete the correspondence when it is no longer needed. You can ask us to delete it at any time.
10. Your rights and legal basis
Where the GDPR applies, personalised advertising and the storing or reading of information on your device for ads are based on your consent, which you can withdraw at any time in Settings → Privacy choices; non-personalised ads may rely on legitimate interests where permitted. Google may transfer data outside the EEA under appropriate safeguards such as the European Commission’s standard contractual clauses. Because the app does not send us personal data, we hold no data about you apart from any email you send us; for data held by Google, you can exercise your rights with Google. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority; in Finland this is the Office of the Data Protection Ombudsman.
11. Changes to this policy
If this policy changes, we will publish the new version on this page and update the effective date above.
12. Contact
Salih Enes Metin
Email: metinozetle@gmail.com
Tietosuojakäytäntö
Tämä tietosuojakäytäntö koskee Android- ja iOS-sovellusta Teoriakoe FI, jonka julkaisija on Salih Enes Metin (”me”).
1. Laitteeseesi tallennettavat tiedot
Jotta edistymisesi säilyy, sovellus tallentaa seuraavat tiedot vain laitteeseesi käyttöjärjestelmän tavallista sovellustallennustilaa käyttäen: asetuksesi (kieli, ulkoasu ja harjoitusasetukset), opituiksi merkitsemäsi liikennemerkit, testien ja harjoituskokeiden tulokset, XP-pisteet, tason, päiväputken, kysymykset, joihin vastasit väärin, Pelaa ja opi -vastauksesi, tänään käyttämiesi ilmaisten pikavisojen määrän sekä tiedon siitä, oliko Premium-tilauksesi voimassa viimeisimmällä tarkistuskerralla. Näitä tietoja ei lähetetä meille, eikä meillä ole niihin pääsyä.
2. Mainonta (Google AdMob)
Sovelluksen ilmaisversiossa näytetään Google AdMobin mainoksia (ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä Google Ireland Limited, muualla Google LLC). Mainosten näyttämistä, mittaamista ja väärinkäytösten estämistä varten sovelluksen Google Mobile Ads -ohjelmistokomponentti voi kerätä ja lähettää Googlelle: laitteesi mainostunnisteen (Androidin mainostunnus tai Applen IDFA, jos sallit seurannan), IP-osoitteesi ja siitä päätellyn likimääräisen sijainnin, tietoja laitteestasi, käyttöjärjestelmästä ja sovelluksesta sekä tiedot vuorovaikutuksestasi mainosten kanssa. Google käsittelee näitä tietoja itsenäisenä rekisterinpitäjänä oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti; katso myös miten Google käyttää palvelujaan käyttävien sivustojen ja sovellusten tietoja. Me emme saa näitä tietoja.
- Suostumuksesi (ETA, Iso-Britannia ja Sveitsi): ennen kuin mainoksia pyydetään, sovellus näyttää Googlen suostumuslomakkeen. Voit valita, saako Google käyttää tietojasi kohdennettuun mainontaan. Ilman suostumusta saatat silti nähdä kohdentamattomia tai rajoitettuja mainoksia, kun laki sen sallii. Voit muuttaa valintaasi milloin tahansa kohdassa Asetukset → Tietosuojavalinnat.
- iOS: sovellus pyytää lupaa seurantaan Applen App Tracking Transparency -kehotteella. Jos et salli sitä, IDFA-tunnistetta ei jaeta eikä mainoksia kohdenneta sen avulla. Voit muuttaa tätä iOS:n asetuksissa (Tietosuoja ja suojaus → Seuranta).
- Android: voit nollata tai poistaa mainostunnuksesi laitteen asetuksista (Asetukset → Tietosuoja → Mainokset tai Google → Mainokset).
- Premium: kun tilauksesi on voimassa, sovellus ei pyydä mainoksia.
3. Tilaukset ja maksut
Teoriakoe FI Premium on viikoittain tai kuukausittain automaattisesti uusiutuva tilaus. Ostot, uusinnat, peruutukset ja hyvitykset hoitaa kokonaan Google Play tai Applen App Store sinun tilisi ja niiden omien tietosuojakäytäntöjen mukaisesti. Emme saa nimeäsi, sähköpostiosoitettasi emmekä maksutietojasi. Premiumin avaamiseksi sovellus kysyy laitteesi sovelluskaupalta, onko tilaus voimassa. Voit hallita tai perua tilauksesi Google Play- tai App Store -tilisi asetuksissa tai sovelluksen kohdasta Asetukset → Premium.
4. Emme käytä analytiikkaa emmekä seuraa sinua
Emme käytä analytiikkaa, virheraportointia tai muita tietoja kerääviä ohjelmistokomponentteja lukuun ottamatta edellä kuvattua Google Mobile Ads -komponenttia ja sovelluskauppojen maksupalveluja. Emme itse profiloi sinua emmekä seuraa sinua muiden yritysten sovelluksissa tai verkkosivustoilla.
5. Laitteen varmuuskopiot
Jos laitteesi varmuuskopiointi on käytössä (esimerkiksi Androidin varmuuskopiointi tai iCloud-varmuuskopiointi), käyttöjärjestelmä voi sisällyttää sovelluksen tiedot varmuuskopioon kuten muidenkin sovellusten tiedot. Varmuuskopioita käsittelee Google tai Apple oman tilisi asetusten ja omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti. Me emme koskaan saa niitä.
6. Käyttöoikeudet
Sovellus käyttää internetyhteyttä mainosten lataamiseen ja tilauksen tarkistamiseen sovelluskaupasta. Androidissa se käyttää myös mainostunnuksen käyttöoikeutta mainoksia varten. Sovellus ei pyydä pääsyä sijaintiisi, kameraan, mikrofoniin, yhteystietoihin, kuviin tai muihin henkilökohtaisiin tietoihin.
7. Näin poistat tietosi
- Avaa sovelluksessa Asetukset (rataskuvake Etusivu-välilehden yläreunassa) ja valitse Nollaa edistyminen. Tämä poistaa opitut merkit, tulokset ja päiväputken.
- Tai poista sovellus laitteesta. Tällöin kaikki sen tiedot poistuvat laitteesta.
- Androidissa voit myös tyhjentää sovelluksen tallennustilan laitteen asetuksista (Sovellukset → Teoriakoe FI → Tallennustila).
- Varmuuskopiossa olevat tiedot voit poistaa Google- tai Apple-tilisi kautta.
- Googlen mainoksia varten keräämiä tietoja voit hallita Googlen tietosuojakäytännössä kuvatuilla työkaluilla, kuten Oma mainoskeskus -palvelulla.
8. Lapset
Sovellus on tarkoitettu ajokorttia suorittaville, eikä sitä ole suunnattu alle 13-vuotiaille. Emme tietoisesti kerää lasten henkilötietoja.
9. Jos otat meihin yhteyttä
Jos lähetät meille sähköpostia, käytämme sähköpostiosoitettasi ja viestiäsi vain vastaamiseen. Emme luovuta niitä kenellekään, ja poistamme viestit, kun niitä ei enää tarvita. Voit milloin tahansa pyytää niiden poistamista.
10. Oikeutesi ja käsittelyperuste
Kun EU:n tietosuoja-asetusta sovelletaan, kohdennettu mainonta sekä mainoksiin liittyvä tietojen tallentaminen laitteellesi ja lukeminen siitä perustuvat suostumukseesi, jonka voit perua milloin tahansa kohdassa Asetukset → Tietosuojavalinnat; kohdentamaton mainonta voi perustua oikeutettuun etuun, kun se on sallittua. Google voi siirtää tietoja ETA-alueen ulkopuolelle asianmukaisin suojatoimin, kuten Euroopan komission vakiosopimuslausekkein. Koska sovellus ei lähetä meille henkilötietoja, meillä ei ole sinusta tietoja lukuun ottamatta meille mahdollisesti lähettämääsi sähköpostia; Googlen hallussa olevien tietojen osalta voit käyttää oikeuksiasi Googlen kautta. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle; Suomessa se on tietosuojavaltuutetun toimisto.
11. Muutokset
Jos tämä käytäntö muuttuu, julkaisemme uuden version tällä sivulla ja päivitämme yllä olevan voimaantulopäivän.
12. Yhteystiedot
Salih Enes Metin
Sähköposti: metinozetle@gmail.com
Integritetspolicy
Denna integritetspolicy gäller appen Teoriakoe FI för Android och iOS, som ges ut av Salih Enes Metin (”vi”).
1. Uppgifter som sparas på din enhet
För att komma ihåg dina framsteg sparar appen följande uppgifter enbart på din enhet, i operativsystemets vanliga lagringsutrymme för appar: dina inställningar (språk, utseende och testinställningar), de märken du har markerat som inlärda, resultat från test och provtest, XP, nivå, dagar i rad, de frågor du svarade fel på, dina svar i Spela och lär, hur många gratis snabbquiz du har använt i dag och om din Premium-prenumeration var aktiv senast appen kontrollerade. Uppgifterna skickas inte till oss, och vi har ingen åtkomst till dem.
2. Annonser (Google AdMob)
Appens gratisversion visar annonser från Google AdMob (Google Ireland Limited inom EES, i Storbritannien och Schweiz, annars Google LLC). För att visa och mäta annonser och förhindra bedrägerier kan Google Mobile Ads-komponenten i appen samla in och skicka till Google: enhetens annons-ID (Androids annons-ID eller Apples IDFA om du tillåter spårning), din IP-adress och den ungefärliga plats som kan härledas från den, uppgifter om din enhet, operativsystemet och appen samt hur du interagerar med annonserna. Google behandlar uppgifterna som självständigt personuppgiftsansvarig enligt sin egen integritetspolicy; se även hur Google använder information från webbplatser och appar som använder Googles tjänster. Vi får inte del av dessa uppgifter.
- Ditt samtycke (EES, Storbritannien och Schweiz): innan några annonser begärs visar appen Googles samtyckesformulär. Du kan välja om Google får använda dina uppgifter för anpassade annonser. Utan samtycke kan du ändå se icke-anpassade eller begränsade annonser där lagen tillåter det. Du kan ändra ditt val när som helst under Inställningar → Integritetsval.
- iOS: appen ber om tillåtelse att spåra via Apples App Tracking Transparency-dialog. Om du inte tillåter det delas inte IDFA och annonserna anpassas inte med hjälp av det. Du kan ändra detta i iOS-inställningarna (Integritet och säkerhet → Spårning).
- Android: du kan återställa eller radera ditt annons-ID i enhetens inställningar (Inställningar → Integritet → Annonser, eller Google → Annonser).
- Premium: medan du har en aktiv prenumeration begär appen inga annonser.
3. Prenumerationer och betalningar
Teoriakoe FI Premium är en prenumeration som förnyas automatiskt varje vecka eller månad. Köp, förnyelser, uppsägningar och återbetalningar hanteras helt av Google Play eller Apples App Store enligt ditt konto hos dem och deras integritetspolicyer. Vi får inte ditt namn, din e-postadress eller dina betalningsuppgifter. För att låsa upp Premium frågar appen butiken på din enhet om en prenumeration är aktiv. Du kan hantera eller säga upp prenumerationen i kontoinställningarna för Google Play eller App Store, eller under Inställningar → Premium i appen.
4. Ingen analys eller spårning från vår sida
Vi använder ingen analys, felrapportering eller annan komponent som samlar in uppgifter, förutom Google Mobile Ads-komponenten och butikernas betaltjänster som beskrivs ovan. Vi skapar inga profiler om dig och spårar dig inte själva i andra företags appar eller på webbplatser.
5. Säkerhetskopior av enheten
Om säkerhetskopiering är aktiverad på din enhet (till exempel Androids säkerhetskopiering eller iCloud-säkerhetskopiering) kan operativsystemet ta med appens uppgifter i säkerhetskopian, på samma sätt som för andra appar. Säkerhetskopiorna hanteras av Google eller Apple enligt inställningarna för ditt konto och deras integritetspolicyer. Vi får aldrig del av dem.
6. Behörigheter
Appen använder internetanslutningen för att ladda annonser och för att kontrollera din prenumeration hos butiken. På Android använder den också behörigheten för annons-ID för annonser. Den ber inte om åtkomst till din plats, kamera, mikrofon, dina kontakter, bilder eller andra personliga uppgifter.
7. Så raderar du dina uppgifter
- Öppna Inställningar i appen (kugghjulsikonen högst upp på fliken Hem) och tryck på Nollställ framsteg. Då raderas inlärda märken, resultat och dagar i rad.
- Eller avinstallera appen. Då raderas alla dess uppgifter från enheten.
- På Android kan du också rensa appens lagringsutrymme i enhetens inställningar (Appar → Teoriakoe FI → Lagringsutrymme).
- Uppgifter i en säkerhetskopia kan du radera via ditt Google- eller Apple-konto.
- Uppgifter som Google har samlat in för annonser kan du hantera med de verktyg som beskrivs i Googles integritetspolicy, till exempel Mitt annonscenter.
8. Barn
Appen är avsedd för personer som förbereder sig för körkort och riktar sig inte till barn under 13 år. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter om barn.
9. Om du kontaktar oss
Om du skickar e-post till oss använder vi din e-postadress och ditt meddelande endast för att svara dig. Vi delar dem inte med någon och raderar korrespondensen när den inte längre behövs. Du kan när som helst be oss radera den.
10. Dina rättigheter och rättslig grund
När dataskyddsförordningen (GDPR) gäller grundar sig anpassade annonser samt lagring och läsning av uppgifter på din enhet för annonser på ditt samtycke, som du när som helst kan återkalla under Inställningar → Integritetsval; icke-anpassade annonser kan grunda sig på berättigat intresse där det är tillåtet. Google kan överföra uppgifter utanför EES med lämpliga skyddsåtgärder, till exempel Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Eftersom appen inte skickar några personuppgifter till oss har vi inga uppgifter om dig utöver e-post som du själv har skickat till oss; för uppgifter som Google har kan du utöva dina rättigheter hos Google. Du har också rätt att lämna in klagomål till en dataskyddsmyndighet; i Finland är det dataombudsmannens byrå.
11. Ändringar
Om policyn ändras publicerar vi den nya versionen på denna sida och uppdaterar datumet ovan.
12. Kontakt
Salih Enes Metin
E-post: metinozetle@gmail.com